中药的英文怎么拼
1 、综述:中药的英文是traditional Chinese medicine 。
2、中草药(英文名:Chinese Traditonal drug):中药主要由植物药(根、茎 、叶、果)、动物药(内脏、皮 、骨、器官等)和矿物药组成。因植物药占中药的大多数,所以中药也称中草药。中国各地使用的中药已达5000种左右 ,把各种药材相配伍而形成的方剂,更是数不胜数 。
3、中药大黄 拼音名:Dahuang 英文名:RADIX ET RHIZOMA RHEI 本品为蓼科植物掌叶大黄Rheum palmatum L. 、 唐古特大黄Rheumtanguticum Maxim. ex Balf.或药用大黄Rheum officinale Baill.的干燥根及根茎。秋末茎叶枯萎或次春发芽前采挖,除去细根 ,刮去外皮,切瓣或段,绳穿成串干燥或直接干燥。
4、中药材:蒺藜 拼音:Jí Lí 英文名:FRUCTUS TRIBULI 别名:刺蒺藜、白蒺藜 、硬蒺藜 来源:蒺藜为蒺藜科植物蒺藜Tribulus terrestris L. 的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采割植株,晒干 ,打下果实,除去杂质 。原形态:一年生匍匐草本,多分枝 ,全株有柔毛。
5、【拼音】:LONGGU 【英文名】:Drgonsbones,Fossilizid,DrgonsBone 【拉丁名】:药材OsDraconis(FossiliaOssiaMastodi)原矿物FossiliaOssisMastrodi 【药材基原】:为古代哺乳动物如象类、犀牛类 、三趾马等的骨胳的化石。【药源分布】:分布于河南、河北、山西 、内蒙古、青海、云南等地 。
中药用英语怎么说??
Chinese traditional medicine 中药 pumice stone 中药 [traditional Chinese medicine] 中医所用的药物 本人建议采纳: 中药 traditional Chinese drug 因为他具有一定的权威性与规范化。 中药 [traditional Chinese medicine] 中医所用的药物 因为这种翻译法在常见的资料中最多见。
中药用英语可以说为”traditional Chinese medicine ”或者”traditional Chinese drug” 。traditional Chinese medicine:这是中药最常见的英文翻译 ,它准确地表达了中药作为中国传统医学体系中所使用的药物这一概念。这种翻译在学术文献、医学资料以及国际交流中最为常见,具有权威性和规范性。
中成药 Chinese patent drug 中成药 Traditional Chinese Medicine Patent Prescription中成药是以中草药为原料,经制剂加工制成各种不同剂型的中药制品 ,包括丸 、散、膏、丹各种剂型 。
问题二:中药用英语怎么说? Chinese medicine.问题三:中药用英语如何翻译? 中药:Chinese medicine。 中草药:Chinese herbal medicine 中成药:Proprietary Chinese medicin 问题四:中药用英文怎么说 中药 [词典] traditional Chinese medicine;[例句]这种中药是一种合成药。
中药的中心词是不可数名词 medicine,所以只能说 traditional Chinese medicine,简称 Chinese medicine ,不能用复数 。
草药的英文名称为herb,有时也可以用Chinese herbal medicine来表达。以下是一些常见的中草药及其英文名称: 人参(Panax ginseng):具有益气补虚 、安神益智的作用,常用于治疗疲劳、失眠等症状。 枸杞(Lycium barbarum):具有养肝明目、抗衰老等作用,常用于治疗眼病 、衰老等症状。
中医的英文说法?
1、综上所述 ,中医的英文说法是Traditional Chinese Medicine,这一表述方式既体现了中医的古老和传统性,又有助于外国友人理解其独特性和价值 。同时 ,中医的理论和治疗方法在英文中也有相应的表达方式,这有助于中医在国际上的传播和交流。
2、中医的英文说法是Traditional Chinese Medicine,简称TCM。全称解释:Traditional强调了中医的古老和传统特色 ,Chinese则指出了其文化归属,这种表述方式准确地传达了中医的根源和传统特色,在国际交流中被广泛接受和使用 。
3 、中医的英文翻译为 Traditional Chinese Medicine (TCM)。
traditionalmedicine和conventionalmedicine有何区别?
1、medicine和conventional medicine语义甄别 首先确定medicine语义:N 医学;药物;有功效的东西 ,良药 ,所以 medicine 即指医学也指药物,那么形成名词词组也有这二个意义。He pursued a career in medicine 他从事医学 。
2、区别是 traditional medicine指的是中医 ,传统医学。conventional medicine指的是常规医学。例句辨析:traditional medicine Chinese traditional medicine fumigation;系统性;中药熏蒸;I suggest you take Chinese traditional medicine.我建议你服用中药 。
3 、区别如下:中文释义 traditional 传统的(历史悠久,流传下来的一种习惯或习俗,有时候也表示一般的,常规的这层意思);惯例的。conventional 表示传统的(含守旧的这意思 ,表示不愿意革新的);常规的,约定的,习惯的 ,常用的。
4、表示“医学 ” 。modern medicine 现代医学、study medicine 学医、ractise medicine 行医 、traditional medicine 传统医学、conventional medicine 常规医学、orthodox medicine 正统医学。表示“药”。take medicine 吃药 、cough medicine 咳嗽药、Chinese herbal medicines 中国草药。
中药的英文怎么写
“中草药”的英文表达是Chinese herbal medicine 。除了Chinese herbal medicine,“中草药”也可以被翻译为traditional herbal medicine。而中医的英文表达则是Traditional Chinese Medicine (TCM)。
中药用英语可以说为 ”traditional Chinese medicine”或者”traditional Chinese drug ” 。traditional Chinese medicine:这是中药最常见的英文翻译,它准确地表达了中药作为中国传统医学体系中所使用的药物这一概念。这种翻译在学术文献、医学资料以及国际交流中最为常见 ,具有权威性和规范性。
综述:中药的英文是traditional Chinese medicine 。
中医的英语
1 、中医的英文翻译为 Traditional Chinese Medicine (TCM)。
2、中医的英文名称是”Traditional Chinese Medicine”,简称TCM。这个词组直译为“传统中国医学 ”,在国际上广泛被接受和使用 ,用以描述源自中国、具有悠久历史背景和独特理论体系的医学领域 。
本文来自作者[admin]投稿,不代表釜正号立场,如若转载,请注明出处:https://fuzheng-hyd.cn/zheh/202510-3343.html
 
 
 
 
评论列表(4条)
我是釜正号的签约作者“admin”!
希望本篇文章《traditionalchinesemedicine,traditionalchinesemedicine翻译》能对你有所帮助!
本站[釜正号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览:中药的英文怎么拼 1、综述:中药的英文是traditional Chinese medicine。2、中草药(英文名:Ch...